واي باران باران
از
احمد ظاهر
واي، باران؛ باران ؛
شيشه ي پنجره را باران شست
از دل من اما
چه كسي نقش تو را خواهد شست؟
چارفصلش همه آراسته گي ست
من چه مي دانستم
هيبت باد زمستاني ست
من چه مي دانستم
سبزه مي پژمرد از بي آبي
آه چه رویای که طمع گر
آه چی پیوند صمیمیت ها
چه امید باطلی
چه امید باطلی
Wai Baran Baran
by
Ahmad Zahir
Wai baran! baran!
Shishaye panjara ra baran shost
Az dile man ama
Chi kase naqshe tu ra khwahad shost?
Char faslash hama arastagist
Man chi medanestam
Habat bad zemestanist
Sabza mepazhmorad az be abi
Ah chi royaye tamah gar
Ah chi paywande samimyatha
Chi omide batele
Chi omide batele
