غزل چشم
از
نجیم نوابی
غزل چشم تو امشب همه جا میبارد
باز امشب به سرم لطف خدا میبارد
آسمان دلم از آبی عشق تو پر است
گل خورشید تو در آینه ها میبارد
باز در سوز من آهنگ نگاهت جاریست
از می عشق عجب بی سر و پا میبارد
Ghazal e Chashem
by
Najim Nawabi
Ghazal e chashm e tu emshab amaja mebarad
Baz emshab basaram luutfe khuda mebarad
Asuman e dil am az ab e eshq tu porast
Gul e khursheeda tu dar ayeenaha mebarad
Baz dar soz e man ahahang e negahat jarest
Az mai eshq ajab ba sar o pa mebarad
