به سنگ غم زدی
از
احمد ظاهر
به سنگ غم زدی پيمانه ام را
به سيل اشک دادی خانه ام را
کنون کز خانه ام چون بخت رفتي
کجا بردی دل ديوانه ام را؟
ميان پاک بازانش قطاراست
به افسون و جنون افسانه ام را
بيا ای شمع شام آرزو ها
بسوزان هستی و ويرانه ام را
Ba Sange Gham Zadi
by
Ahmad Zahir
Ba sange gham zadi paymana am ra
Ba seli ashk dadi khana am ra
Kenoon kaz khana am chon bakht rafti
Koja bordi dile dewana am ra?
Meyane pak bazanash qatarast
Ba afsoon o jenoon afsana am ra
Beya ay shame shaam arozoha
Besozan hasti o wairana am ra
