ساده دل
از
عبید توخی
ساده دل ساده دل
این منم آن ساده دل که به عشقت داده دل
وای نگاه کن زیر پایت، زیر پایت افتاده دل
آه به دل آتش مزن عشق تو امیدش است
غم شده مهمان دل این شب سپیدش است
ساده دل ساده دل، ساده دل ساده دل
از تو عشق بیگانه شد راهی این میخانه شد
گریه کرد و گیریه کرد عاقبت دیوانه شد
این منم آن ساده دل که به عشقت داده دل
وای نگاه کن زیر پایت، زیر پایت افتاده دل
آه به دل آتش مزن عشق تو امیدش است
غم شده مهمان دل این شب سپیدش است
ساده دل ساده دل، ساده دل ساده دل
این غمگین نابلد خسته از دنیا شد
یک شب عاشق نشد و سر به کوه و در شد
این منم آن ساده دل که به عشقت داده دل
وای نگاه کن زیر پایت، زیر پایت افتاده دل
آه به دل آتش مزن عشق تو امیدش است
غم شده مهمان دل این شب سپیدش است
ساده دل ساده دل، ساده دل ساده دل
Sada Del
by
Obeid Tukhi
Saada dil saada dil
In manam aan saada dil ke ba eshqat dada dil
Wai negah kon zere pait, zerie pait oftada dil
Ah Ba dil atash mazan eshqe tu omidesh ast
Gham shoda mehmane dil in shabe sapidesh ast
Saada dil saada dil, saada dil saada dil
Az tu eshq begana shod rahe in maikhana shod
Girya kardo girya kard aqobat diwana shod
In manam on saada dil ke ba eshqat dada dil
Wai negah kon sere pait, zerie pait oftada dil
Ah Ba dil atash masan eshqe tu omidesh ast
Gham Shoda mehmane dil in Shabe zapidesh ast
Saada dil saada dil, saada dil saada dil
In ghamgine naa balad khasta az dunyaye bad
Yak Shab ashoq nashodo sar ba koh o dara zad
In manam on saada dil ke ba eshqat dadam dil
Wai negah kon sere pait, zerie pait oftada dil
Ah Ba dil atash masan eshqe tu omidesh ast
Gham Shoda mehmane dil in Shabe zapidesh ast
Saada dil saada dil, saada dil saada dil
