قفس
از
سمیر همراز
قفس شکسته و تا آشیانه می آیم
بگو به یار که آخر به خانه می آیم
به هر طرف که دویدم بهانه یی بودی
مگر بسوی تو من بی بهانه می آیم
نبوده هیچ دمم بی فغان ناله وزار
مگر به کوی تو با صد ترانه می آیم
قفس شکسته و تا آشیانه می آیم
بگو به یار که آخر به خانه می آیم
مگر ز گوشه ای هم میشود مرا پیدا
که خسته ام ز شر این زمانه میآیم
تو ماه نور فشانم که رهنمون منی
ستاره ام که به سیرت شبانه می آیم
قفس شکسته و تا آشیانه می آیم
بگو به یار که آخر به خانه می آیم
Qafas
by
Samir Hamraaz
Qafas shekasta o taa ashiana meyayam
Bego ba yaar ke akher ba khana meyayam
Ba har taraf ke dawidam bahana e bodi
Magar basoy tu man be bahana meyayam
Naboda hich damam be feghan o nala o zaar
Magar ba koi tu baa sad tarana meyayam
Qafas shekasta o taa ashiana meyayam
Bego ba yaar ke akher ba khana meyayam
Magar ze gosha e ham meshawad mara paida
Ke khasta am ze shar-e en zamana meyayam
Tu maah noor feshanam ke rahnamon mani
Setara am ke ba sairat shabana meyayam
Qafas shekasta o taa ashiana meyayam
Bego ba yaar ke akher ba khana meyayam
