• Albums
  • Lyrics (1)

تو برگردی
از فرهاد غفور


نمیگویم فلک زین کجروی هایت تو برگردی
شب وصل است و خواهم اندکی آهسته تر گردی
نمیگویم فلک زین کجروی هایت تو برگردی
شب وصل است و خواهم اندکی آهسته تر گردی

ز مهتاب رخش کاشانه ای من روشن است امشب
اگر وقت طلوعت آمد ای خورشید تو برگردی
تو برگردی، تو برگردی

تو ای مرغ سحر بر هم زدی هنگامه ای عیشم
تو ای مرغ سحر بر هم زدی هنگامه ای عیشم
الهی غیب شوی، افسرده و بی بال و پر گردی
الهی غیب شوی، افسرده و بی بال و پر گردی

نمیگویم فلک زین کجروی هایت تو برگردی
شب وصل است و خواهم اندکی آهسته تر گردی
ز مهتاب رخش کاشانه ای من روشن است امشب
اگر وقت طلوعت آمد ای خورشید تو برگردی
تو برگردی، تو برگردی

ز صدق دل دعای من همیشه با تو این باشد
ز صدق دل دعای من همیشه با تو این باشد
که در حُسن و لطافت بهتر از شمس و قمر گردی
که در حُسن و لطافت بهتر از شمس و قمر گردی

نمیگویم فلک زین کجروی هایت تو برگردی
شب وصل است و خواهم اندکی آهسته تر گردی
ز مهتاب رخش کاشانه ای من روشن است امشب
اگر وقت طلوعت آمد ای خورشید تو برگردی
تو برگردی، تو برگردی

Tu Bargardi
by Farhad Ghafoor


Namegoyam falak zein kajrawi hayat tu bargardi
Shabe wasl ast o khwaham andake ahesta targardi
Namegoyam falak zein kajrawi hayat tu bargardi
Shabe wasl ast o khwaham andake ahesta targardi

Ze mahtabe rokhash kashana e man roshan ast imshab
Agar waqte tolohat amad ay khorshid tu bargardi
Tu bargardi, tu bargardi

Tu ay morghe sahar bar ham zadi hangama e aysham
Tu ay morghe sahar bar ham zadi hangama e aysham
Alahe ghaib shawi, afsorda o be baal o par gardi
Alahe ghaib shawi, afsorda o be baal o par gardi

Namegoyam falak zein kajrawi hayat tu bargardi
Shabe wasl ast o khwaham andake ahesta targardi
Ze mahtabe rokhash kashana e man roshan ast imshab
Agar waqte tolohat amad ay khorshid tu bargardi
Tu bargardi, tu bargardi

Ze sedqe dil dua e man hamesha baa tu in bashad
Ze sedqe dil dua e man hamesha baa tu in bashad
Ke dar hosn o letafat behtar az shams o qamar gardi
Ke dar hosn o letafat behtar az shams o qamar gardi

Namegoyam falak zein kajrawi hayat tu bargardi
Shabe wasl ast o khwaham andake ahesta targardi
Ze mahtabe rokhash kashana e man roshan ast imshab
Agar waqte tolohat amad ay khorshid tu bargardi
Tu bargardi, tu bargardi