مره، مره، مره می بده
از
احمد ظاهر
ساقی، جام شرابم بده
مره، مره، مره می بده
جام پياپی بده
مره، مره، مره می بده
با چنگ و با نی بده
امشب خرابم ساقی
پر تب و تابم ساقی
پر کن بدست خودت
جام شرابم ساقی
مره، مره، مره می بده
با چنگ و با نی بده
هستم هلاکت دلبر
عاشق پاکت دلبر
يک قطره آبم بده
از آب تاکت دلبر
مره، مره، مره می بده
با چنگ و با نی بده
Mara Mara May Bede
by
Ahmad Zahir
Saqi, jame sharabam bede
Mara, mara, mara may bede
Jame payapay bede
Mara, mara, mara may bede
Ba chang o ba nay bede
Imshab kharabam saqi
Por tab o tabam saqi
Por kon badast khodat
Jame sharabam saqi
Mara, mara, mara may bede
Ba chang o ba nay bede
Hastam halakat dilbar
Ashiqe pakat dilbar
Yak qatra abam bede
Az abe takat dilbar
Mara, mara, mara may bede
Ba chang o ba nay bede
