مُردم از درد
از
احمد ظاهر
مُردم از درد و نمی آيی به بالينم هنوز
مرگ خود می بينم و رويت نمی بينم هنوز
بر لب آمد جان و رفتند آشنايان از سرم
شمع را نازم كه می گريد ببالينم هنوز
آرزو مرد و جوانی رفت و عشق از دل گريخت
غم نمی گردد جدا از جان مسكينم هنوز
Mordam Az Dard
by
Ahmad Zahir
Mordam az dard o name-aaye ba balinam hanoz
Marge khod mebinam o royat namebinam hanoz
Bar lab aamad jan o raftan aashenayan az saram
Shama ra nazam ke megiryad ba balinam hanoz
Arezo mord o jawani raft o ishq az dil gorekht
Gham namegardad joda az jane meskinam hanoz
