افسوس که عشق
از
احمد ظاهر
افسوس که عشق پاک تو رنگ هوس گرفت
آتش بجان اين ثمر زود رس گرفت
دانی اميد زندگيم بود عشق تو
رفتی و عشق آنچه به من داد، پس گرفت
تا کی خدا خدا کنم، اين دل ز وصل تو
شد نا اميد و دامن آن داد رس گرفت
Afsoos Ke Ishqe
by
Ahmad Zahir
Afsoos ke ishqe pake tu range hawas greft
Aatash bajan ein samar zood ras greft
Dani omide zendageyam bod ishqe tu
Rafti o ishq aanche ba man dad, pas greft
Ta kay khuda khuda konam, ein dil ze wasle tu
Shod naa omid o damane aan daad ras greft
