شمالی
از
احمد ظاهر
از این جا تا شمالی کارو دارم
به کوهدامن یکی دلدار دارم
خدایا چارۀ کار مرا کن
به دل آرمان ها بسیار دارم
به زیر تاک انگور هستی ای گل
چرا بیمار و رنجور هستی ای گل
شمالی آمدن مسکن گزین ام
چرا که از من دور هستی ای گل
از این جا تا شمالی کارو دارم
به کوهدامن یکی دلدار دارم
خدایا چارۀ کار مرا کن
به دل آرمان ها بسیار دارم
بیا بنگر ببین تا به دل نشینه
شمالی جای یاری نازنین است
بهاران شمالی سبز و خرم
شمالی جنت روی زمین است
از این جا تا شمالی کارو دارم
به کوهدامن یکی دلدار دارم
خدایا چارۀ کار مرا کن
به دل آرمان ها بسیار دارم
به زیر تاک انگور هستی ای گل
چرا بیمار و رنجور هستی ای گل
شمالی آمدن مسکن گزین ام
چرا که از من دور هستی ای گل
از این جا تا شمالی کارو دارم
به کوهدامن یکی دلدار دارم
خدایا چارۀ کار مرا کن
به دل آرمان ها بسیار دارم
بیا بنگر ببین تا به دل نشینه
شمالی جای یاری نازنین است
بهاران شمالی سبز و خرم
شمالی جنت روی زمین است
از این جا تا شمالی کارو دارم
به کوهدامن یکی دلدار دارم
خدایا چارۀ کار مرا کن
به دل آرمان ها بسیار دارم
Shamali
by
Ahmad Zahir
Az in ja ta shamali kar o darom
Ba kohdaman yaki dildar darom
Khudaya charaye kar-e mara kon
Ba dil arman-ha besyar darom
Ba zer-e tak angoor hasti ay gul
Chera bemar o ranjnoor hasti ay gul
Shamali amadan maskan guzin-am
Chera ke az man door hasti ay gul
Az in ja ta shamali kar o darom
Ba kohdaman yaki dildar darom
Khudaya charaye kar-e mara kon
Ba dil arman-ha besyar darom
Bia bengar bebin ta ba dil neshina
Shamali jaye yar-e nazanin ast
Baharan-e shamali sabz o khoram
Shamali janat-e roye zamin ast
Az in ja ta shamali kar o darom
Ba kohdaman yaki dildar darom
Khudaya charaye kar-e mara kon
Ba dil arman-ha besyar darom
Ba zer-e tak angoor hasti ay gul
Chera bemar o ranjnoor hasti ay gul
Shamali amadan maskan guzin-am
Chera ke az man door hasti ay gul
Az in ja ta shamali kar o darom
Ba kohdaman yaki dildar darom
Khudaya charaye kar-e mara kon
Ba dil arman-ha besyar darom
Bia bengar bebin ta ba dil neshina
Shamali jaye yar-e nazanin ast
Baharan-e shamali sabz o khoram
Shamali janat-e roye zamin ast
Az in ja ta shamali kar o darom
Ba kohdaman yaki dildar darom
Khudaya charaye kar-e mara kon
Ba dil arman-ha besyar darom
