از تو دورم
از
احمد ظاهر
از تو دورم من و ديوانه و مدهوش تو ام
آنچنان محو تو گشتم که در آغوش تو ام
يکدم از دل نبرم ياد دلاويز ترا
گر چه چون عشق ز دل رفته ، فراموش تو ام
نگه گرمم و در چشم سخن گوی تو ام
هوس بوسه ام و در لب خاموش تو ام
گر چه در حسرتم از دوری برق نگهت
زنده با ياد تو و گرمی آغوش تو ام
Az Tu Dooram
by
Ahmad Zahir
Az tu dooram man o dewana o madhoshe tu-am
Aan qadar mahw tu gashtam ke dar aghoshe tu-am
Yakdam az dil nabaram yade dilawez tura
Gar che chon ishqe ze dil rafta, faramoshe tu-am
Negahe garmam o dar chashme sokhan goyee tu-am
Hawase bosa-am o dar labe khamoshe tu-am
Gar che dar hasratam az dureye barqe negahat
Zenda ba yade tu o garmeye aghoshe tu-am
