یار جانی
از
محمد مارتین
از کوچه های ای شهر بیزاروم
از دست یار جانی بیماروم
بیمارم ازی دلبری هایو
از قد و بالا رنگ چشمایو
از قد و بالا رنگ چشمایو
گر چرب زبانی کنی ای یار
چهچه چو قناری کنی ای یار
حالی دگه از دست تو رفتوم
هر کار کنی مه به دام تو نمیفتوم
هر کار کنی مه به دام تو نمیفتوم
از بی وفایی های تو بیزاروم
از دوری تو تا به صبح بیداروم
هر کار میکنم بری از یادوم
اما به خدا بی تو بربادوم
از کوچه های ای شهر بیزاروم
از دست یار جانی بیماروم
بیمارم ازی دلبری هایو
از قد و بالا رنگ چشمایو
از قد و بالا رنگ چشمایو
Yare Jani
by
Mohammad Martin
Az kocha haye ay shaher bezaarom
Az daste yaar jaani bimarom
Bemarom azi dilbari hayo
Az qad o baalaa range cheshmayo
Az qad o baalaa range cheshmayo
Gar charb zabani koni ay yaar
Chachah cho qanari koni ay yaar
Hale dega az daste tu raftom
Har kaar koni ma ba daam tu nameyoftom
Har kaar koni ma ba daam tu nameyoftom
Az bewafaye haye tu bezarom
Az doori tu taa ba sobh bedarom
Har kaar mekonam beri az yaadom
Ama ba khoda betu barbaadom
Az kocha haye ay shaher bezaarom
Az daste yaar jaani bimarom
Bemarom azi dilbari hayo
Az qad o baalaa range cheshmayo
Az qad o baalaa range cheshmayo
