ظلم ظالم
از
نغمه
دلبرک ناز نازی، دلبرک ناز نازی
به حسن خود مینازی،ظلم ظالم ظالم ظالم
دلک بیچاره‌ام، دلک بیچاره‌ام
بردی به بازی، ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
دلبرک تخاری، دلبرک تخاری
چشمان زیبا داری، ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
مه به تو دلبند شدم، مه به تو دلبند شدم
خبرداری نداری؟ ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
دلبرک سبزینه، دلبرک سبزینه
به دل ندارم کینه، ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
الهی زنده باشی، الهی زنده باشی
مادر داغت نبینه، ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
عاشقم زاری دارم، عاشقم زاری دارم
از بهر یاری دارم، ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
چه وقت میایی دلبر، چه وقت میایی دلبر؟
لحظه شماری دارم، ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
دلبرک ناز نازی، دلبرک ناز نازی
به حسن خود مینازی،ظلم ظالم ظالم ظالم
دلک بیچاره‌ام، دلک بیچاره‌ام
بردی به بازی، ظلم ظالم، ظالم ظالم ظالم
Zolme Zalem
by
Naghma
Dilbarake naz nazi, dilbarake naz nazi
Ba hosne khod menazi, zolme zalem zalem zalem
Dilake bechara-am, dilake bechara-am
Bordi ba baazi, zolme zalem, zalem zalem zalem
Dilbarake Takhari, dilbarake Takhari
Chashmane ziba daari, zolme zalem, zalem zalem zalem
Ma ba tu dilband shodam, ma ba tu dilband shodam
Khabar nadari? zolme zalem, zalem zalem zalem
Dilbarake sabzina, dilbarake sabzina
Ba dil nadaram kina, zolme zalem, zalem zalem zalem
Elahi zenda bashi, elahi zenda bashi
Madar daghat nabina, zolme zalem, zalem zalem zalem
Ashiqam zaari daram, ashiqam zaari daram
Az bahre yaari daram, zolme zalem, zalem zalem zalem
Chi waqt myaye dilbar, chi waqt myaye dilbar?
Lahza shomaari daram, zolme zalem, zalem zalem zalem
Dilbarake naz nazi, dilbarake naz nazi
Ba hosne khod menazi, zolme zalem zalem zalem
Dilake bechara-am, dilake bechara-am
Bordi ba baazi, zolme zalem, zalem zalem zalem
