Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
قرصک پنجشیر
از
آریانا سعید و فرهاد دریا
<p>آی جیگی، آی جیگی، آی جیگی جیگی جیگی<br />قرصک پنجشیر جیگی<br />آی جیگی جیگی جیگی قرصک پنجشیر جیگی<br />غم از دلم بیگی قرصک پنجشیر جیگی<br />هر نفس، نفس ترا دیده خریدار منم<br />عاشق همیشگی قرصک پنجشیر جیگی<br />هر نفس، نفس ترا دیده خریدار منم<br />عاشق همیشگی قرصک پنجشیر جیگی<br />آی جیگی، آی جیگی، آی طلسم زندگی<br />که شدم، که شدم عاشقت به سادگی</p> <p>شهزاده به عشقت از همه تیر شوم<br />چون موج به سینه ات سرازیر شوم<br />چون موج به سینه ات سرازیر شوم<br />یک چایک تلخ باشد و کنج وطن<br />باشد که از اختلاط تو سیر شوم<br />باشد که از اختلاط تو سیر شوم</p> <p>آی جیگی، جیگی، جیگی آی زندگی<br />آبشار عشق تویی بهر تشنگی<br />ای شمال تازگی های زندگی<br />درد عشق را دیگر از کفم نگی</p> <p>ای یار دلم گرفته آهنگ بخوان<br />از عشق بخوان و از دل تنگ بخوان<br />از عشق بخوان و از دل تنگ بخوان<br />یک انتره از گلوی آمو پسران<br />یک انتره از هوای سالنگ بخوان<br />یک انتره از هوای سالنگ بخوان</p> <p>آی جیگی، جیگی، جیگی آی زندگی<br />آبشار عشق تویی بهر تشنگی<br />ای شمال تازگی های زندگی<br />درد عشق را دیگر از کفم نگی</p> <p>آی جیگی جیگی جیگی قرصک پنجشیر جیگی<br />غم از دلم بیگی قرصک پنجشیر جیگی<br />هر نفس، نفس ترا دیده خریدار منم<br />عاشق همیشگی قرصک پنجشیر جیگی<br />هر نفس، نفس ترا دیده خریدار منم<br />عاشق همیشگی قرصک پنجشیر جیگی<br />آی جیگی، آی جیگی، آی طلسم زندگی<br />که شدم، که شدم عاشقت به سادگی</p>
Qarsake Panjsher
by
Aryana Sayeed & Farhad Darya
<p>Ay jegi, ay jegi, ay jegi jegi jegi<br />Qarsak Panjshir jegi<br />Ay jegi jegi jegi qarsak Panjshir jegi<br />Gham az delam bigi qarsak Panjshir jegi<br />Har nafas, nafas tura dida kharidar manam<br />Asheq hamishegi qarsak Panjshir jegi<br />Har nafas, nafas tura dida kharidar manam<br />Asheq hamishegi qarsak Panjshir jegi<br />Ay jegi, ay jegi, ay talasome zendegi<br />Ke shodam, ke shodam asheqet be sadagi</p> <p>Shahzada ba eshqat az hama ter shawam<br />Chon mawj ba sina at sarazir shawam<br />Chon mawj ba sina at sarazir shawam<br />Yak chaiake talkh bashad wa konj-e watan<br />Bashad ke az ekhtelat tu ser shawam<br />Bashad ke az ekhtelat tu ser shawam</p> <p>Ay jegi, jegi, jegi ay zendegi<br />Abshar eshq toyi bahre tashnagi<br />Ey shamal tazagi-haye zendegi<br />Dard eshq ra digar az kafam nagi</p> <p>Ey yar delam gerefta ahang bekhan<br />Az eshq bekhan wa az del tang bekhan<br />Az eshq bekhan wa az del tang bekhan<br />Yak antara az goloy amu pesaran<br />Yak antara az hawaye Salang bekhan<br />Yak antara az hawaye Salang bekhan</p> <p>Ay jegi, jegi, jegi ay zendegi<br />Abshar eshq toyi bahre tashnagi<br />Ey shamal tazagi-haye zendegi<br />Dard eshq ra digar az kafam nagi</p> <p>y jegi jegi jegi qarsak Panjshir jegi<br />Gham az delam bigi qarsak Panjshir jegi<br />Har nafas, nafas tura dida kharidar manam<br />Asheq hamishegi qarsak Panjshir jegi<br />Har nafas, nafas tura dida kharidar manam<br />Asheq hamishegi qarsak Panjshir jegi<br />Ay jegi, ay jegi, ay talasome zendegi<br />Ke shodam, ke shodam asheqet be sadagi</p>
Back To Lyric