چاق و چله
از
لطیف تابش
او چاق و چله میبری غم دله
عاشق به تو بسمله بشنو صدای دله
او چاق و چله میبری غم دله
عاشق به تو بسمله گوش کو گپهای دله
او خرمنیم یارک فیشنیم نام تو زندگیم
پیش تو ماندنیم
بلرزان خرمن زلفهایته چاق و چله
میبری غم دله
مگردان از من نگاه هایته چاق و چله
میبری غم دله
تو آتش پرچه ای افغانی چاق و چله
میبری غم دله
که مه قربان شوم چشمهایته چاق و چله
میبری غم دله
او چاق و چله میبری غم دله
عاشق به تو بسمله بشنو صدای دله
او خرمنیم یارک فیشنیم نام تو زندگیم
پیش تو ماندنیم
تو دلبرک یکدانه استی خرمنیم
یارک فیشنیم
به خدا نمود خانه استی خرمنیم
یارک فیشنیم
میان دخترهای محفل خرمنیم
یارک فیشنیم
به خدا مست و مستانه استی خرمنیم
یارک فیشنیم
او چاق و چله میبری غم دله
عاشق به تو بسمله بشنو صدای دله
او چاق و چله میبری غم دله
عاشق به تو بسمله گوش کو گپهای دله
او خرمنیم یارک فیشنیم نام تو زندگیم
پیش تو ماندنیم
نام تو زندگیم
پیش تو ماندنیم
نام تو زندگیم
پیش تو ماندنیم
Chaq o Chila
by
Latif Tabish
O chaq o chila mebari gham-e dila
Ashiq ba tu besmila beshnaw sadaye dila
O chaq o chila mebari gham-e dila
Ashiq ba tu besmila gosh ko gapaye dila
O khermanem yarake feshanem naam tu zendagim
Peshe tu mandanem
Belaraza khermane zolfayta chaq o chila
Mebari gham-e dila
Magardan az man negahayta chaq o chila
Mebari gham-e dila
Tu atash parchaye afghani chaq o chila
Mebari gham-e dila
Ke ma qorban shawom cheshmayta chaq o chila
Mebari gham-e dila
O chaq o chila mebari gham-e dila
Ashiq ba tu besmila beshnaw sadaye dila
O khermanem yarake feshanem naam tu zendagim
Peshe tu mandanem
Tu dilbarake yakdana asti khermanem
Yarake feshanem
Ba khoda namod-e khana asti khermanem
Yarake feshanem
Miane dokhataye mahfil khermanem
Yarake feshanem
Ba khoda mast o mastana asti khermanem
Yarake feshanem
O chaq o chila mebari gham-e dila
Ashiq ba tu besmila beshnaw sadaye dila
O chaq o chila mebari gham-e dila
Ashiq ba tu besmila gosh ko gapaye dila
O khermanem yarake feshanem naam tu zendagim
Peshe tu mandanem
Naam tu zendagim
Peshe tu mandanem
Naam tu zendagim
Peshe tu mandanem
