دل در خون تپیدهً
از
استاد رحیم بخش
ز خاک ما قدم آهسته بردار
مبادا شکنی در زیر پا دل
دل در خون تپیدهً دارم
جان بر لب رسیدهً دارم
چشم از چشم یار میترسد
دل مژگان گزیدهً دارم
بر نگردم از گفتهً ناصح
من به خوبان عقیدهً دارم
زان کنم گریه های یعقوبی
که غمی نور دیدهً دارم
Dil Dar Khoon Tapidaye
by
Ustad Rahim Bakhsh
Ze khaak mea qadam ahesta bardar
Mabada shekani dar zer-e paa dil
Dil dar khoon tapidaye daram
Jaan bar lab rasidaye daram
Chashem o chasheme yaar metarsad
Dil mozhgan kozidaye daram
Bar nagardam ba goftar naseh
Man ba khoban aqidaye daram
Ze-an konam gerya haye yaqubi
Ke gham noor didaye daram
