وطنم ای وطنم عشق تو
از
ولی
وطنم ای وطنم، عشق تو در جان و تنم
گر چه دورم ز برت، از تو من دل نکنم
وطنم ای وطنم، عشق تو در جان و تنم
داره آهنگ غمت، نغمهء من سخنم
در دلم دارم تمنا، ای دیار نازنینم
مردمان خسته ات را، بی غم و راحت ببینم
آرزو دارم که روز، سایهء غمها گریزد
بی غبارگی نباشد، آسمان سرزمینت
وطنم ای وطنم، عشق تو در جان و تنم
گر چه دورم ز برت، از تو من دل نکنم
وطنم ای وطنم، عشق تو در جان و تنم
داره آهنگ غمت، نغمهء من سخنم
ناله ها شکوه ات را، من به گوش دل شنیدم
که بگفتی ای عزیزان، من به ستم ها بدیدم
بگزر ای فرزند نازم، زین همه دعوا و جنگ
زین همه درد و مصیبت، دل شده در سینه ام تنگ
گر کویر تشنه باشی، میشوم ابر بهاری
تازه قطره قطره اشکت، تازه تازه گل بیاری
وطنم ای وطنم، عشق تو در جان و تنم
گر چه دورم ز برت، از تو من دل نکنم
وطنم ای وطنم، عشق تو در جان و تنم
داره آهنگ غمت، نغمهء من سخنم
Watanam Ay Watanam Ishqe Tu
by
Valy
Watanam ay watanam, ishq-e tu dar jan o tanam
Gar chi doram ze barat, az tu man dil nakanam
Watanam ay watanam, ishq-e tu dar jan o tanam
Darah aahang ghamat, naghmaye man sokhanam
Dar dilam daram tamana, ay deyar-e nazaninam
Mardomane khasta-at raa, be gham o rahat bebinam
Arezo daram ke roz-e, sayaye ghamha gorezad
Be ghobaragi nabashad, aasoman-e sarzaminat
Watanam ay watanam, ishq-e tu dar jan o tanam
Gar chi doram ze barat, az tu man dil nakanam
Watanam ay watanam, ishq-e tu dar jan o tanam
Darah aahang ghamat, naghmaye man sokhanam
Nala-ha shekwa-at ra, man ba gosh-e dil shonidam
Ke begofti ay azizan, man ba setam ha bedidam
Begzar ay farzand-e nazam, ze-ein hama daawa o jang
Ze-ein hama dard o mosibat, dil shoda dar sina-am tang
Gar kavir tashna bashi, meshawam abr-e bahari
Taza qatra qatra ashk, taza taza gul beyari
Watanam ay watanam, ishq-e tu dar jan o tanam
Gar chi doram ze barat, az tu man dil nakanam
Watanam ay watanam, ishq-e tu dar jan o tanam
Darah aahang ghamat, naghmaye man sokhanam
