Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
اگر عاشق بمانیم
از
آرش بارز
<p>گل سرخی به گیسویت نشاندم <br />نگاهم کردی و مبهوت ماندم <br />من از آرامش چشم تو خواندم <br />صدایم را به گوش تو رساندم</p> <p>من و تو جوانیم من و تو میتوانیم<br />وطن را بسازیم اگر با هم بمانیم<br />من و تو جوانیم پر از شوق و شوریم<br />اگر عاشق بمانیم سزاوار غروریم</p> <p>گل سرخی به گیسویت نشاندم <br />نگاهم کردی و مبهوت ماندم <br />من از آرامش چشم تو خواندم <br />صدایم را به گوش تو رساندم</p> <p>تو را چون شعر با قلبم سرودم<br />از عشق تو شد لبا لب وجودم<br />اگر چه گاهی از تو دور ماندم<br />ولی چون گل مراقب تو بودم<br />برای صبح فردا من و تو میتوانیم <br />وطن را بسازیم اگر با هم بمانیم</p> <p>من و تو جنگ را با چشم دیدیم <br />کنار هم به آزادی رسیدیم<br />برای هم ز جان خود گذشتیم<br />من و تو زخمی یک سر گذشتیم<br />برای صبح فردا من و تو میتوانیم <br />وطن را بسازیم اگر با هم بمانیم</p> <p>گل سرخی به گیسویت نشاندم <br />نگاهم کردی و مبهوت ماندم <br />من از آرامش چشم تو خواندم <br />صدایم را به گوش تو رساندم</p>
Agar Asheq Bemanem
by
Arash Barez
<p>Gule sorkhe ba gesoyat neshandam<br />Negaham kardi o mabhoot mandam<br />Man az aramesh-e chashm-e tu khwandam<br />Sadayam ra ba gosh-e tu rasandam</p> <p>Man o tu jawanem man o tu metwanem<br />Watan ra besazem agar ba ham bemanem<br />Man o tu jawanem por az shawq o shorem<br />Agar ashiq bemanem sazawar-e ghororem</p> <p>Gule sorkhe ba gesoyat neshandam<br />Negaham kardi o mabhoot mandam<br />Man az aramesh-e chashm-e tu khwandam<br />Sadayam ra ba gosh-e tu rasandam</p> <p>Tu ra chon sheher ba qalbam sorodam<br />Az ishq-e tu shod laba lab wujudam<br />Agar che gahe az tu door mandam<br />Wale chon gul maraqeb tu bodam<br />Baraye sobhe farada man o tu metwanem<br />Watan ra besazem agar ba ham bemanem</p> <p>Man o tu jang ra ba chashem didem<br />Kenar ham ba azadi rasidem<br />Baray ham ze jaan khod gozashtem<br />Man o tu zakhme yak sar gozashtem<br />Baraye sobhe farada man o tu metwanem<br />Watan ra besazem agar ba ham bemanem</p> <p>Gule sorkhe ba gesoyat neshandam<br />Negaham kardi o mabhoot mandam<br />Man az aramesh-e chashm-e tu khwandam<br />Sadayam ra ba gosh-e tu rasandam</p>
Back To Lyric