Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
نیشکر و نبات
از
آریانا سعید و فرهاد دریا
<p>عید است هم برات است<br />عید است هم برات است<br />چون شربت حیات است<br />ای خواندن جوره ای نیشکر و نبات است<br />ای خواندن جوره ای نیشکر و نبات است</p> <p>عید است هم برات است<br />عید است هم برات است<br />چون شربت حیات است<br />ای خواندن جوره ای نیشکر و نبات است<br />ای خواندن جوره ای نیشکر و نبات است</p> <p>هر سو هیاهو کرده غم را جارو کرده<br />هر سو هیاهو کرده غم را جارو کرده<br />صدای آریانا جان دلها را جادو کرده<br />صدای آریانا جان دلها را جادو کرده</p> <p>غمها را میتکاند چرتها را میپراند<br />غمها را میتکاند چرتها را میپراند<br />خواندن بابه دریا دلها را میلرزاند<br />خواندن بابه دریا دلها را میلرزاند<br />خواندن بابه دریا دلها را میلرزاند</p> <p>این کرته ای سبز به تنت میزیبد آی میزیبد<br />گل موره به دور دامنت میزیبد آی میزیبد<br />دستمالک نارنجی خامک دوزی<br />ای نامخدا، ای نامخدا، ای نامخدا به گردنت میزیبد<br />ای نامخدا به گردنت میزیبد ای</p> <p>مثل شفا میفاره ولابالله میفاره <br />مثل شفا میفاره ولابالله میفاره <br />آواز "فیراد دیرا" در جان میفاره<br />آواز "فیراد دیرا" در جان میفاره<br />آواز "فیراد دیرا" در جان میفاره ای</p> <p>آواز تو با مهر تفاهم داره ای جان و جیگر<br />دریای صدای تو طلاطم داره ای باغ شکر<br />بیتهای تو هر بار از عشق و امید <br />پیغام نوی، پیغام نوی، پیغام نوی برای مردم داره<br />پیغام نوی برای مردم داره</p> <p>مثل صدای باران مثل نوای یاران<br />مثل صدای باران مثل نوای یاران<br />در دلکم میشینه آواز آریانا جان<br />در دلکم میشینه آواز آریانا جان<br />در دلکم میشینه آواز آریانا جان ای</p> <p>عید است هم برات است<br />عید است هم برات است<br />چون شربت حیات است<br />ای خواندن جوره ای نیشکر و نبات است<br />ای خواندن جوره ای نیشکر و نبات است<br />ای خواندن جوره ای نیشکر و نبات است ای</p>
Naishakaro Nabaat
by
Aryana Sayeed & Farhad Darya
<p>Eid as ham baraat ast<br />Eid as ham baraat ast<br />Chon sharbat hayaat ast<br />Ey khandan jorah ey nishkar o nabat ast<br />Ey khandan jorah ey nishkar o nabat ast</p> <p>Eid as ham baraat ast<br />Eid as ham baraat ast<br />Chon sharbat hayaat ast<br />Ey khandan jorah ey nishkar o nabat ast<br />Ey khandan jorah ey nishkar o nabat ast</p> <p>Har su heyahoo karda gham ra jaroo karda<br />Har su heyahoo karda gham ra jaroo karda<br />Seda-ye Ariana jan delha ra jadoo karda<br />Seda-ye Ariana jan delha ra jadoo karda</p> <p>Ghamha ra mitkanad chorthaa ra miparanad<br />Ghamha ra mitkanad chorthaa ra miparanad<br />Khandan baba Darya delha ra milarzanad<br />Khandan baba Darya delha ra milarzanad<br />Khandan baba Darya delha ra milarzanad</p> <p>In korta-ye sabz be tanat mizibad ai mizibad<br />Gol morah be dawr damanat mizibad ai mizibad<br />Dastmalak narenji khamak doozi<br />Ay name khodaa, ay name khodaa, ay name khod ba gardanat mezebad<br />Ay name khod ba gardanat mezebad ai</p> <p>Mesle shafa mifarah walab bellah mifarah<br />Mesle shafa mifarah walab bellah mifarah<br />Awaz "Fayrad Dira" dar jan mifarah<br />Awaz "Fayrad Dira" dar jan mifarah<br />Awaz "Fayrad Dira" dar jan mifarah ai</p> <p>Awaz to ba mehr tafahom dara ai jan o jigar<br />Daryaye sedaye to talatom dara ai baghe shakar<br />Bait haye to har baar az eshgh o omid<br />Peygham nawe, peygham nawe, peygham nawe baraye mardom dara<br />Peygham nawe baraye mardom dara</p> <p>Mesle sedaye baran mesle nawaye yaran<br />Mesle sedaye baran mesle nawaye yaran<br />Dar delakem mishine awaz Ariana jan<br />Dar delakem mishine awaz Ariana jan<br />Dar delakem mishine awaz Ariana jan ai</p> <p>Eid as ham baraat ast<br />Eid as ham baraat ast<br />Chon sharbat hayaat ast<br />Ey khandan jorah ey nishkar o nabat ast<br />Ey khandan jorah ey nishkar o nabat ast<br />Ey khandan jorah ey nishkar o nabat ast ay</p>
Back To Lyric