Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
وطنداری
از
آریانا سعید و فرهاد دریا
<p>در سایه ای یک دیگر در سایه ای یک دیگر<br />چتر و چمن ماست چتر و چمن ماست<br />در سایه ای یک دیگر در سایه ای یک دیگر<br />چتر و چمن ماست چتر و چمن ماست<br />عطر نفس خانه عطر نفس خانه<br />در پیرهن ماست در پیرهن ماست <br />آواره اگر استیم بیچاره نباشیم<br />دوریم اگر از هم صد پاره نباشیم</p> <p>هر جا که وطندار است هر جا که وطندار است<br />آنجا وطن ماست آنجا وطن ماست<br />در سایه ای یک دیگر در سایه ای یک دیگر<br />چتر و چمن ماست چتر و چمن ماست</p> <p>وطن آب و هوای سبز عشق است<br />وطن در نفس ماست وطن در یخن ماست<br />وطن آب و هوای سبز عشق است<br />وطن در یخن ماست وطن در سخن ماست<br />وطنداری صدای سبز عشق است <br />وطن سوختن ماست وطن ساختن ماست<br />وطن در کنج دسترخوان یاری <br />وطن در عطر چای سبز عشق است<br />وطن در عطر چای سبز عشق است</p> <p>هر جا که وطندار است هر جا که وطندار است<br />آنجا وطن ماست آنجا وطن ماست<br />در سایه ای یک دیگر در سایه ای یک دیگر<br />چتر و چمن ماست چتر و چمن ماست</p> <p>هر جای که در دنیا هر جای که در دنیا<br />بوی هموطن دارد <br />هر جای که در دنیا<br />بوی هموطن دارد<br />ساز قطغن دارد آهنگ اتن دارد<br />ساز قطغن دارد آهنگ اتن دارد<br />آواره وطن دارد آواره وطن دارد <br />آواره وطن دارد آواره وطن دارد</p> <p>هر جا که وطندار است هر جا که وطندار است<br />آنجا وطن ماست آنجا وطن ماست<br />در سایه ای یک دیگر در سایه ای یک دیگر<br />چتر و چمن ماست چتر و چمن ماست<br />آواره اگر استیم بیچاره نباشیم<br />دوریم اگر از هم صد پاره نباشیم</p> <p>هر جا که وطندار است هر جا که وطندار است<br />آنجا وطن ماست آنجا وطن ماست<br />هر جا که وطندار است هر جا که وطندار است<br />آنجا وطن ماست آنجا وطن ماست</p>
Watandaari
by
Aryana Sayeed & Farhad Darya
<p>Dar saaye-ye yak degar dar saaye-ye yak degar<br />Chatr o chamane maast chatr o chamane maast<br />Dar saaye-ye yak degar dar saaye-ye yak degar<br />Chatr o chamane maast chatr o chamane maast<br />Atr-e nafas-e khaane atr-e nafas-e khaane<br />Dar peraahan-e maast dar peraahan-e maast<br />Aawaare agar hastem bechaara nabaashem<br />Dorem agar az ham sad paara nabaashem</p> <p>Har jaa ke watandaar ast har jaa ke watandaar ast<br />Aanjaa watan-e maast aanjaa watan-e maast<br />Dar saaye-ye yak degar dar saaye-ye yak degar<br />Chatr o chamane maast chatr o chamane maast</p> <p>Watan aab o hawaa-ye sabz-e eshq ast<br />Watan dar nafas-e maast watan dar yakhan-e maast<br />Watan aab o hawaa-ye sabz-e eshq ast<br />Watan dar yakhan-e maast watan dar sokhan-e maast<br />Watandaare sedaa-ye sabz-e eshq ast<br />Watan sokhtan-e maast watan saakhtan-e maast<br />Watan dar konj-e dastarkhwaan-e yaare<br />Watan dar atr-e chaay-e sabz-e eshq ast<br />Watan dar atr-e chaay-e sabz-e eshq ast</p> <p>Har jaa ke Watandaar ast har jaa ke Watandaar ast<br />Aanjaa Watan-e maast aanjaa watan-e maast<br />Dar saaye-ye yak degar dar saaye-ye yak degar<br />Chatr o chamane maast chatr o chamane maast</p> <p>Har jaay ke dar donyaa har jaay ke dar donyaa<br />Boi-e hamWatan daarad<br />Har jaay ke dar donyaa<br />Boi-e hamWatan daarad<br />Saaz-e qatghan daarad aahang-e atan daarad<br />Saaz-e qatghan daarad aahang-e ataan daarad<br />Aawaare watan daarad aawaare watan daarad<br />Aawaare watan daarad aawaare watan daarad</p> <p>Har jaa ke watandaar ast har jaa ke watandaar ast<br />aanjaa Watan-e maast aanjaa Watan-e maast<br />Dar saaye-ye yak degar dar saaye-ye yak degar<br />Chatr o chamane maast chatr o chamane maast<br />Aawaare agar hastem bechaare nabaashem<br />Dorem agar az ham sad paare nabaashem</p> <p>Har jaa ke watandaar ast har jaa ke watandaar ast<br />Aanjaa watan-e maast aanjaa watan-e maast<br />Har jaa ke Watandaar ast har jaa ke watandaar ast<br />Aanjaa watan-e maast aanjaa watan-e maast</p>
Back To Lyric