Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
دخترک وطندار (گنجشکک)
از
میر مفتون
<p>ای دخترک وطندار راه رفتنت به سر شار<br />ای به نامت خواندن کنم ای به سرم نشوی قهر<br />ای حلقه کشیده زلفان و پیچیده گرد رخسار<br />ای چشمکها خمار خمار ابروگکها دم مار<br />چشمکها خمار خمار ابروگکها دم مار<br />لب ها مثل نیشکر دندان ها دانه انار<br />قامت چو سرو آزاد طلایی حلقه گوشوار<br />دخترک وطندار راه رفتنت به سر شار</p> <p>ای به سرت انداختی شال ای دلکم ساختی افگار<br />چند دقه (دقیقه) خواندن کنم به عنایت جان غزال<br />بخوانم کاری کاری ای بیت ها باند یادگاری<br />غزال جان عنایت او چشم فیروزه داری<br />خواندن کنم رنگ به رنگ خلق مفتون شده تنگ<br />خواندن کنم رنگ به رنگ خلق بچه ها شده تنگ<br />مره آرام نماندی به شیشه میزنی سنگ<br />مره آرام نماندی به شیشه میزنی سنگ<br />اگر خبر نباشی دلم را بردی بی رنگ<br />اگر خبر نمیشی دلم را بردی بی رنگ</p> <p>ای دخترک وطندار راه رفتنت به سر شار<br />ای به نامت خواندن کنم ای به سرم نشوی قهر<br />ای حلقه کشیده زلفان و پیچیده گرد رخسار</p> <p>ای وطنم است بدخشان ای در دلم دارم آرمان <br />ای پشت و پنای جوانها یا علی شاهی مردان<br />ای یا علی شاهی مردان عاشق ها را نشرمان<br />هر جا که عاشق باشد به کام دل برسان <br />هر جای که عاشق بوده به کام دل برسان</p> <p>ای دخترک وطندار راه رفتنت به سر شار<br />ای به نامت اعلان کنم بر سرم نشوی قهر<br />بر سرم نشوی قهر، بر سرم نشوی قهر</p>
Dokhtarake Watandar (Gonjeshkak)
by
Mir Maftoon
<p>Ai dokhatarake watandar rah raftanet ba sar shar<br />Ai ba namat khandan konam ai ba saram nashawi qaar<br />Ai halqa kashida zolfan o pechida gerde rokhsar<br />Ai cheshmakha khomar khomar abrogakha dom maar<br />Cheshmakha khomar khomar abrogakha dom maar<br />Labha mesle naishakar dandanha dan-e anar<br />Qamate cho sarw-e azad telaye halqa goshwar<br />Dokhatarake watandar rah raftanet ba sar shar</p> <p>Ai ba sarat andakhti shaal ai dilakem sakhti afgar<br />Chand daqa (daqiqa) khandan konam ba Enayat jane Ghezal<br />Bekhanam kaari kaari ai bait ha banad yadgari<br />Ghezal jane Enayat o chashme feroza dari<br />Khwandan konam rang ba rang kholqe Maftoon shoda tang<br />Khwandan konam rang ba rang kholqe bacha ha shoda tang<br />Mara aram namandi ba shisha mezani sang<br />Mara aram namandi ba shisha mezani sang<br />Agar khabar nabashi dilam ra bordi be rang<br />Agar khabar nameshi dilam ra bordi be rang</p> <p>Ai dokhatarake watandar rah raftanet ba sar shar<br />Ai ba namat khandan konam ai ba saram nashawi qaar<br />Ai halqa kashida zolfan o pechida gerde rokhsar</p> <p>Ai watanam ast Badakhshan ai dar dilam daram arman<br />Ai pesht o panahe jawanha ya Ali sahe mardan<br />Ai ya Ali shahe mardan ashiqha ra nasharman<br />Har jaa ke ashiq bashad ba kaame dil berasan<br />Har jaay ke ashiq buda ba kaame dil berasan</p> <p>Ai dokhatarake watandar rah raftanet ba sar shar<br />Ai ba namat elan konam ai bar saram nashawi qaar<br />Bar saram nashawi qaar bar saram nashawi qaar</p>
Back To Lyric