Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
شبهاي ظلمانی
از
احمد ظاهر
<p>شبهاي ظلمانی، ميان طوفان ها <br />آواره قلب من در دشت و بيابانها <br />با صد ارمان ها <br />ابر ها سياه، بر رخ اختران <br />اشک از چشم من روان شد چو بارانها <br />با صد ارمان ها</p> <p>شور تو در سر من، عشق تو در دل من <br />نقش تو جاودانی <br />شبهاي تار بی تو، ريزم سرشک غم <br />سرشک ارغوانی</p> <p>شام فراق سر رسيد، صبح اميد تيره شد <br />به دل ستاره های شب، ز يأس و رنج خيره شد <br />آرزو خاک شد، چشم در انتظار، در اميد وصال <br />شرح جان سوز من بلند شد به آسمانها <br />با صد ارمان ها</p> <p>ای خوش آن شبهای مهتاب که در کنار من بودی <br />يا به گلزار و بستان ها، در اختيار من بودی <br />گذشت آن زمانها، خزان شد آن بهار ها، به دل بماند داغ ها <br />آرزو خاک شد، چشم در انتظار، در اميد بهار، <br />زار شد پيکرم <br />اشک از چشم روان شد چو باران ها <br />با صد ارمان ها</p>
Shab Haye Zolmani
by
Ahmad Zahir
<p>Shabhay zolmani, myane toofanha<br />Awara qalbe man dar dasht o byabanha<br />Ba sad armanha<br />Aberhay siyaa, bar rokhe akhtaran<br />Ashk o az chashme man rawan shod cho baranha<br />Ba sad armanha</p> <p>Shor tu dar sare man, ishqe tu dar dile man<br />Naqsh tu jawedani<br />Shabhay tar be tu, rezam sereshke gham<br />Sereshke harghawani</p> <p>Shame feraq sar rasid, sobhe omid tera shod<br />Bad dil setarahay shab, ze yas o ranj khera shod<br />Arezo khak shod, chashem dar intezar, dar omid o wesal<br />Sharhe jan soze man beland shod ba asemnaha<br />Ba sad armanha</p> <p>Ay khosh aan shabhay mahtab ke dar kenar man bodi<br />Ya ba gulzar o bostanha, dar ikhtyare man bodi<br />Gozashot aan zamanha, khazan shod aan baharha, ba dil bemand daghha<br />Arezo khak shod, chashem dar intezar, dar omid bahar<br />Zar shod paykaram<br />Ashk az chashm rawan shod cho baranha<br />Ba sad armanha</p>
Back To Lyric