Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
جدایی ای جدایی
از
فرهاد دریا
<p>دیاران بی تو حیران مینماید<br />جدایی ای جدایی ای جدایی</p> <p>دیاران بی تو حیران مینماید<br />چمن پیر و پریشان مینماید<br />درختستان سبز روشنایی<br />به چشم من بیابان مینماید</p> <p>جدایی ای جدایی ای جدایی<br />بد دنبال دل تنگم چرایی؟<br />که از هرسوی این شهر شکسته<br />تو میایی میایی تو میایی</p> <p>جدایی امد و منزل دو تا شد<br />رهی دلبر ز راهی من جدا شد<br />همین دانم که آتش اندوامت<br />نمیدانم که او آیا کجا شد</p>
Judayee Ay Judayee
by
Farhad Darya
<p>Deeyaran beto hairan menomayad<br />Judayee ay judayee ay judayee</p> <p>Deeyaran beto hairan menomayad<br />Chaman peer o pareshan menomayad<br />Darakhtestan sabz roshnayee<br />Ba chashme man beyaaban menomayad</p> <p>Judayee ay judayee ay judayee<br />Ba dunbal dil tangam chora-ee?<br />Ke az harsoi ein shahr shekasta<br />Tu meyaee tu meyaee, tu meyaee</p> <p>Judayee amad o manzil do ta shod<br />Rah dilbar ze rah-e man juda shod<br />Hameen danam ke aatash andawamat<br />Namedanam ke o ayaa koja shod</p>
Back To Lyric