Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
ای صبا از من بگو
از
نصرت پارسا
<p>ای صبا از من بگو‌ لیلی زیبایم‌ را<br />ای صبا از من بگو لیلی زیبایم را<br />اشک ریختم کور ساختم چشم بینایم‌ را<br />اشک ریختم‌‌ کور ساختم چشم بینایم را</p> <p>اگر‌ اواره به دشت و به صحرا شدم<br />اگر هم رانده از شهر و رسوا شدم<br />باز مفتون او‌یم بگو مجنون اویم<br />باز مفتون او‌یم بگو مجنون اویم <br />پریشان گشته اصلأ برای شانه مویم<br />پریشان گشته اصلأ برای شانه مویم</p> <p>خدایا چاره کن<br />خدایا چاره کن بینم رخی لیلایم را<br />اشک ریختم کور ساختم چشم بینایم را</p> <p>بوی یارم را نوازش کن ای بادی صبا<br />به گوشش نغمه زقلبی شکسته بسرا<br />من اورا میپرستم اگر گویم نگویم<br />اگر رنجور گشتم بگو بازم از اویم<br />اگر رنجور گشتم بگو بازم از اویم</p> <p>خدایا چاره کن<br />خدایا چاره کن بینم رخی لیلایم را<br />اشک ریختم کور ساختم چشم بینایم را</p>
Ay Saba Az Man Bogo
by
Nasrat Parsa
<p>Ay sabaa az man bego laili e zebayam raa<br />Ay sabaa az man bego laili e zebayam raa<br />Ashk rekhtam koor sakhtam chashme binayam raa<br />Ashk rekhtam koor sakhtam chashme binayam raa</p> <p>Agar awara ba dasht o ba sahraa shodam<br />Agar ham randa az shaher o raswaa shodam<br />Baaz maftoon oyam bego majnoone oyam<br />Baaz maftoon oyam bego majnoone oyam<br />Preshan gashta aslan baraye shana moyam<br />Preshan gashta aslan baraye shana moyam</p> <p>Khudayaa chara kon<br />Khudayaa chara kon benam rokhe lailaayam raa<br />Ashk rekhtam koor sakhtam chashme binayam raa</p> <p>Boye yaaram raa nawazesh kon ay bade sabaa<br />Ba goshash naghma ze qalbe shekasta besaraa<br />Man o raa meparastam agar goyam nagoyam<br />Agar ranjoor gashtam bego bazam az oyam<br />Agar ranjoor gashtam bego bazam az oyam</p> <p>Khudayaa chara kon<br />Khudayaa chara kon benam rokhe lailaayam raa<br />Ashk rekhtam koor sakhtam chashme binayam raa</p>
Back To Lyric