Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
جان من
از
منصور جلال
<p>مرا در دل نوای صد ترانه است<br />وجودم پر ز شعر عاشقانه است<br />اگر گویم اگر خاموش مانم<br />تو را می خواهم و اینها بهانه است<br />اگر گویم اگر خاموش مانم<br />تو را می خواهم و اینها بهانه است</p> <p>بگو ای جان من ، نور چشمان من ، با من میمانی<br />من که یک عاشقم ، عاشق صادقم ، تو بد گمانی<br />بگو ای جان من ، نور چشمان من ، با من میمانی<br />من که یک عاشقم ، عاشق صادقم ، تو بد گمانی</p> <p>به سودای تو ، سودا میره از یاد<br />به دیدارت ، تمنا میره از یاد<br />به پیشت آنقدر دستپاچه میشم<br />که قانون تماشا میره از یاد<br />به پیشت آنقدر دستپاچه میشم<br />که قانون تماشا میره از یاد</p> <p>بگو ای جان من ، نور چشمان من ، با من میمانی<br />من که یک عاشقم ، عاشق صادقم ، تو بد گمانی<br />بگو ای جان من ، نور چشمان من ، با من میمانی<br />من که یک عاشقم ، عاشق صادقم ، تو بد گمانی</p>
Jane E Man
by
Mansoor Jalal
<p>Mara dar dil nawaye sad tarana ast<br />Wujudam por z shehere ashiqana ast<br />Agar goyam agar khaamosh manam<br />Turaa mekhwaham o inhaa bahaana ast<br />Agar goyam agar khaamosh manam<br />Turaa mekhwaham o inhaa bahaana ast</p> <p>Bego ay jaane man, noore chashmane man, baa man memani<br />Man ke yak ashiqam, ashiqe sadeqam, tu bad gomaani<br />Bego ay jaane man, noore chashmane man, baa man memani<br />Man ke yak ashiqam, ashiqe sadeqam, tu bad gomaani</p> <p>Ba sawdaye tu, sawda mera az yaad<br />Ba didaarat, tamana mera az yaad<br />Ba peshat anqadar dastpacha mesham<br />Ke qanoone tamasha mera az yaad<br />Ba peshat anqadar dastpacha mesham<br />Ke qanoone tamasha mera az yaad</p> <p>Bego ay jaane man, noore chashmane man, baa man memani<br />Man ke yak ashiqam, ashiqe sadeqam, tu bad gomaani<br />Bego ay jaane man, noore chashmane man, baa man memani<br />Man ke yak ashiqam, ashiqe sadeqam, tu bad gomaani</p>
Back To Lyric