Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
گنجشکک طلایی
از
جمشید پروانی
<p>جمشید شروع کرد سازه، دلها را مینوازه<br />هوش کن خالی نمانی، این میدان درازه<br />برقص برقص خوب به ناز، به دلت میکنم ساز<br />ارمانکهایت براید، گله نکنی تو باز<br />هی برقص برقص گل واری، کفترهای کابل واری<br />کاکل ها را شور بتی، دانهء سنبل واری<br />این صدای دنبوره، پای بزن جوره جوره<br />برقص قطغنی، بر دل نمانی غوره<br />جوانها چک چک کنیم، برقصید قرصک زنیم<br />به نغمه های گنجشکک قولک و بالک زنیم<br />ای برقصیم میده میده، برقصید میده میده</p> <p>دنبوره دو تار داره، صالون بیروبار داره<br />دخترها و بچه ها، جمشید چی گفتار داره<br />محفل را رنگین کنین، رقص های نازنین کنین<br />به رقص و بازیتان، مجلس را شیرین کنین<br />دست بالا بیا به میدان، رقصیده لرزان لرزان<br />او شب میگم ای جوان، به دل نمانی ارمان<br />شعرشه بکو تماشا، خوب میرقصد جوانان<br />گنجشکک روان شده، در همین کابل جانان<br />برقصیم میده میده، برقصید میده میده</p> <p>جمشید شروع کرد سازه، دلها را مینوازه<br />هوش کن خالی نمانی، این میدان درازه<br />برقص برقص خوب به ناز، به دلت میکنم ساز<br />ارمانکهایت براید، گله نکنی تو باز<br />هی برقص برقص گل واری، کفترهای کابل واری<br />کاکل ها را شور بتی، دانهء سنبل واری<br />این صدای دنبوره، پای بزن جوره جوره<br />برقص قطغنی، بر دل نمانی غوره<br />جوانها چک چک کنیم، برقصید قرصک زنیم<br />به نغمه های گنجشکک قولک و بالک زنیم<br />ای برقصیم میده میده، برقصید میده میده</p>
Gonjeshkake Telayee
by
Jamshed Parwani
<p>Jamshed shoro kard saza, dilha ra menawaza<br />Hosh kon khali namani, in maidan-e daraza<br />Beraqs beraqs khoob ba naaz, ba dilat mekonom saz<br />Armanakayet barayad, Gelah nakoni tu baaz<br />Hey beraqs beraqs gul ware, kaftaraye kabul ware<br />Kakulha ra shor bete, danaye subnul ware<br />In sadaye danbura, pai bezan jora jora<br />Beraqs qataghani, bar dil namani ghora<br />Jawanha chak chak konem, beraqsed qarsak zanem<br />Ba naghmahaye gonjeshkak qulak o balak zanem<br />Ay beraqsem maida maida, beraqsed maida maida</p> <p>Danbura du tar dara, saloon bero-bar dara<br />Dokhtarha o bachaha, Jamshed chi goftar dara<br />Mahfel ra rangeen konen, raqshaye nazaneen konen<br />Ba raqs o bazitan, majlis ra shirin konen<br />Dast bala bia ba maidan, raqsida larzan larzan<br />O shab megom ay jawan, ba dil namani arman<br />Shehresha beko tamasha, khoob meraqsad jawanan<br />Gonjeshkak rawan shoda, dar hamin kabul-e janan<br />Beraqsem maida maida, beraqsed maida maida</p> <p>Jamshed shoro kard saza, dilha ra menawaza<br />Hosh kon khali namani, in maidan-e daraza<br />Beraqs beraqs khoob ba naaz, ba dilat mekonom saz<br />Armanakayet barayad, Gelah nakoni tu baaz<br />Hey beraqs beraqs gul ware, kaftaraye kabul ware<br />Kakulha ra shor bete, danaye subnul ware<br />In sadaye danbura, pai bezan jora jora<br />Beraqs qataghani, bar dil namani ghora<br />Jawanha chak chak konem, beraqsed qarsak zanem<br />Ba naghmahaye gonjeshkak qulak o balak zanem<br />Ay beraqsem maida maida, beraqsed maida maida</p>
Back To Lyric