صبح تو بخیر
از
غزل سادات
صبح تو بخیر ای جان ای جان
صبح تو بهارانه صبح تو بهارانه
باز آه که باهم خیزیم طرحی دیگری ریزیم
باز آه که باهم خیزیم طرحی دیگری ریزیم
از مهری نو سازیم پیوند صمیمانه
صبح تو بخیر ای جان ای جان
صبح تو بهارانه صبح تو بهارانه
صبح تو بخیر بخیر بخیر
صبح تو بخیر بخیر بخیر
صبح تو بخیر بخیر بخیر
چمن چمن گذر کنم بر رخ گل نظر کنم
روی تو یادم آید
چمن چمن گذر کنم بر رخ گل نظر کنم
روی تو یادم آید
بر سری زلف سبزه ها شانه چو میزند صبا
بوی تو یادم آید
بر سری زلف سبزه ها شانه چو میزند صبا
بوی تو یادم آید
خیز و بخان ترانه نغمه ای عاشقانه
خیز و بخان ترانه نغمه ای عاشقانه
مرغ سحر کشیده پر لاله ای نو کشیده سر
تا رخی تو ببیند
مرغ سحر کشیده پر لاله ای نو کشیده سر
تا رخی تو ببیند
از تو گلی شگفته لبخنده ای شادی و تره
بر لب من نشیند
از تو گلی شگفته لبخنده ای شادی و تره
بر لب من نشیند
خیز و بخان ترانه نغمه ای عاشقانه
خیز و بخان ترانه نغمه ای عاشقانه
خیز و بخان ترانه نغمه ای عاشقانه
خیز و بخان ترانه نغمه ای عاشقانه
Sobh Tu Bakhair
by
Ghazal Sadat
Sobh tu bakhair ay jan ay jan
Sobh tu baharana sobh tu baharana
Baaz ah ke ba ham khezem tarhe digare rezem
Baaz ah ke ba ham khezem tarhe digare rezem
Az mehre naw sazem paiwande samimana
Sobh tu bakhair ay jan ay jan
Sobh tu baharana sobh tu baharana
Sobh tu bakhair bakhair bakhair
Sobh tu bakhair bakhair bakhair
Sobh tu bakhair bakhair bakhair
Chaman chaman gozar konam bar rokhe gol nazar konam
Roye tu yadam ayad
Chaman chaman gozar konam bar rokhe gol nazar konam
Roye tu yadam ayad
Bar sare zolfe sabza shana cho mezanad saba
Boye tu yadam ayad
Bar sare zolfe sabza shana cho mezanad saba
Boye tu yadam ayad
Khez o bekhan tarana naghmaye ashiqana
Khez o bekhan tarana naghmaye ashiqana
Morghe sahar kashida par lala-e naw kashida sare
Ta rokhe tu bebinad
Morghe sahar kashida par lala-e naw kashida sare
Ta rokhe tu bebinad
Az tu gole shegofta labkhanda-e sahdi o tarana
Bar labe man neshinad
Az tu gole shegofta labkhanda-e sahdi o tarana
Bar labe man neshinad
Khez o bekhan tarana naghmaye ashiqana
Khez o bekhan tarana naghmaye ashiqana
Khez o bekhan tarana naghmaye ashiqana
Khez o bekhan tarana naghmaye ashiqana