شد سالهای که از عشق
از
احمد ولی
شد سالهای که از عشق او دیوانه ام
بر زلف پیچان شبرنگ او زولانه ام
لیکن دل من از عشق او دارد تپشها
هرگز نداند سوز تمنا
لیکن دل من از عشق او دارد تپشها
هرگز نداند سوز تمنا
شد سالهای که از عشق او دیوانه ام
ای مه نوری بیفشان به شبهای من
ای نی باری سخن گو ز غمهای من
ای شب از موج گیسویش مشکی بیار
تا باز یادش برقصد بر رویای من
شد سالهای که از عشق او دیوانه ام
بر زلف پیچان شبرنگ او زولانه ام
لیکن دل من از عشق او دارد تپشها
هرگز نداند سوز تمنا
لیکن دل من از عشق او دارد تپشها
هرگز نداند سوز تمنا
شد سالهای که از عشق او دیوانه ام
ای نی ای قصه پرداز ز اسراری دل
چون من غرق تمنای در کار دل
امشب با سوز و سازی با من سخن گو
تنها در نیمه شبها تویی یار دل
شد سالهای که از عشق او دیوانه ام
بر زلف پیچان شبرنگ او زولانه ام
لیکن دل من از عشق او دارد تپشها
هرگز نداند سوز تمنا
لیکن دل من از عشق او دارد تپشها
هرگز نداند سوز تمنا
شد سالهای که از عشق او دیوانه ام
Shud Salhaye Ke Az Ishq
by
Ahmad Wali
Shod salhaye ke az ishqe o dewana-am
Bar zolfe pechaan shabrange o zawlana-am
Leken dile man az ishqe o daarad tapeshaa
Hargez nadanad soze tamana
Leken dile man az ishqe o daarad tapeshaa
Hargez nadanad soze tamana
Shod salhaye ke az ishqe o dewana-am
Ay mah nore byafshaan ba shabhaye man
Ay nai bare sokhan go aze ghamhaye man
Ay shab az mawj-e gesoyash moshke byaar
Taa baaz yadash beraqsad bar royaye man
Shod salhaye ke az ishqe o dewana-am
Bar zolfe pechaan shabrange o zawlana-am
Leken dile man az ishqe o daarad tapeshaa
Hargez nadanad soze tamana
Leken dile man az ishqe o daarad tapeshaa
Hargez nadanad soze tamana
Shod salhaye ke az ishqe o dewana-am
Ay nay ay qesa pardaz ze asraare dile
Chon man gharqe tamanaye dar kaare dile
Imshab baa soz o saaze baa man sokhan go
Tanha dar nema shabhaa toyee yaare dil
Shod salhaye ke az ishqe o dewana-am
Bar zolfe pechaan shabrange o zawlana-am
Leken dile man az ishqe o daarad tapeshaa
Hargez nadanad soze tamana
Leken dile man az ishqe o daarad tapeshaa
Hargez nadanad soze tamana
Shod salhaye ke az ishqe o dewana-am
