در باغ گل چیدنت
از
میر مفتون
در باغ گل چیدنت صدقه خندیدنت
در باغ گل چیدنت صدقه خندیدنت
کاکله افشاندنت عاشقه سوزاندن
همه اش نمی ارزد به یک سرمه ی چشمانت ای
بنازم چشمانت ای
همه اش نمی ارزد به یک سرمه ی چشمانت ای
بنازم چشمانت ای
ای وطن اشکاشم جان باز گیرد
که جای مسکه و قیماق و شیر است
به من گفتند چرا کابل نمیایی
دلم در پیش دلدارم اسیر است
دلم در پیش دلدارم اسیر است
در باغ گل چیدنت صدقه خندیدنت
در باغ گل چیدنت صدقه خندیدنت
کاکله افشاندنت عاشقه سوزاندن
همه اش نمی ارزد به یک خوشه ای زلفانت ای
بنازم چشمانت ای
همه اش نمی ارزد به یک خوشه ای زلفانت ای
بنازم چشمانت ای
آه نگار از پیش من دور است خدا جان
ای شنیدم خیلی ناجور است خدا جان
آه به ما ... را بکو پروردگارا
که درد عاشقها زور است خدا جان
که درد عاشقها زور است خدا جان
در باغ گل چیدنت صدقه خندیدنت
در باغ گل چیدنت صدقه خندیدنت
کاکله افشاندنت عاشقه سوزاندن
همه اش نمی ارزد به یک سرمه ی چشمانت ای
بنازم چشمانت ای
همه اش نمی ارزد به یک سرمه ی چشمانت ای
بنازم چشمانت ای
Darbagh Gul Chidanat
by
Mir Maftoon
Dar bagh gol chidanet sadqa e khandidanet
Dar bagh gol chidanet sadqa e khandidanet
Kaakola afshandanet ashiqa sozandanet
Hamash namearzad ba yak sorma e chashmanat e
Benazam chashmanat
Hamash namearzad ba yak sorma e chashmanat e
Benazam chashmanat
Ay watan Eshkasham jaan baaz girad
Ke jaye maska o qaimaq o shir ast
Ba man goftand chra Kabul namyaye
Dilam dar peshe dildaram asir ast
Dilam dar peshe dildaram asir ast
Dar bagh gol chidanet sadqa e khandidanet
Dar bagh gol chidanet sadqa e khandidanet
Kaakola afshandanet ashiqa sozandanet
Hamash namearzad ba yak khosha e zolfanat e
Benazam chashmanat
Hamash namearzad ba yak khosha e zolfanat e
Benazam chashmanat
Ah negaar az peshe man dor ast khoda jaan
Ay shonidam kheli naajor ast khoda jan
Ah ba maa ... raa bego parwardegaraa
Ke darde ashiqhaa zor ast khoda jaan
Ke darde ashiqhaa zor ast khoda jaan
Dar bagh gol chidanet sadqa e khandidanet
Dar bagh gol chidanet sadqa e khandidanet
Kaakola afshandanet ashiqa sozandanet
Hamash namearzad ba yak sorma e chashmanat e
Benazam chashmanat
Hamash namearzad ba yak sorma e chashmanat e
Benazam chashmanat
