فتادم ز عشقت به دریا
از
شاه رسول قاسمی
فتادم ز عشقت به دریای غم
فتادم ز عشقت به دریای غم
بيا و نجاتم بده
فتادم ز عشقت به دریای غم
فتادم ز عشقت به دریای غم
بيا و نجاتم بده
پر از درد تو شد دل شاعرم (زار من)
پر از درد تو شد دل شاعرم (زار من)
بيا و نجاتم بده، بيا و نجاتم بده
ز عشقت بمیرم بدامت اسیرم
نظر کن به حالم غمت کرده پیرم
ز عشقت بمیرم بدامت اسیرم
نظر کن به حالم غمت کرده پیرم
به عشقت تباه شد جوانی ز غم
به عشقت تباه شد جوانی ز غم
بيا و نجاتم بده، بيا و نجاتم بده
ربودی ز دستم امید و قرارم
نپرسیده ام از تو کجا شد بهارم
ربودی ز دستم امید و قرارم
نپرسیده ام از تو کجا شد بهارم
سرم را بخواهی بگو حاضرم
سرم را بخواهی بگو حاضرم
بيا و نجاتم بده، بيا و نجاتم بده
فتادم ز عشقت به دریای غم
فتادم ز عشقت به دریای غم
بيا و نجاتم بده
پر از درد تو شد دل شاعرم (زار من)
پر از درد تو شد دل شاعرم (زار من)
بيا و نجاتم بده
Fetadam Ze Ishqat Ba Darya
by
Shah Rasool Qasemi
Fetadam ze ishqat ba darya e gham
Fetadam ze ishqat ba darya e gham
Bia o nejatam bede
Fetadam ze ishqat ba darya e gham
Fetadam ze ishqat ba darya e gham
Bia o nejatam bede
Por as dard tu shod dile shaheram(zaare man)
Por as dard tu shod dile shaheram(zaare man)
Bia o nejatam bede, bia o nejatam bede
Ze ishqat bemiram badamat asiram
Nazar kon ba halam ghamat karda peram
Ze ishqat bemiram badamat asiram
Nazar kon ba halam ghamat karda peram
Ba ishqat tabah shod jawaani ze gham
Ba ishqat tabah shod jawaani ze gham
Bia o nejatam bede, bia o nejatam bede
Raboodi ze dastam omid o qaraaram
Naporsida-am az tu koja shod baharam
Raboodi ze dastam omid o qaraaram
Naporsida-am az tu koja shod baharam
Saram raa bekhahi bego azeram
Saram raa bekhahi bego azeram
Bia o nejatam bede, bia o nejatam bede
Fetadam ze ishqat ba darya e gham
Fetadam ze ishqat ba darya e gham
Bia o nejatam bede
Por as dard tu shod dile shaheram(zaare man)
Por as dard tu shod dile shaheram(zaare man)
Bia o nejatam bede
