Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
تو گفته بودی
از
وجیهه و فرید رستگار
<p>تو گفته بودی بی تو میمیرد دلم<br />اگر نباشی باهم اسیر است دلم<br />تو گفته بودی ما بیوفا نمیشیم<br />تا زنده باشیم از هم جدا نمیشیم</p> <p>کی میتواند ما را جدا بسازد<br />اگر میمیریم باید باهم بمیریم<br />اگر بخندیم باید باهم بخندیم<br />اگر بخوانیم باید عاشق بمانیم</p> <p>ای برو برو بابا دشمن نمیتواند<br />ای برو برو بابا هرگز نمیتواند<br />ای برو برو بابا نمیتواند هرگز<br />جدا بسازد دل های ما را<br />ای برو برو بابا دشمن نمیتواند<br />ای برو برو بابا هرگز نمیتواند<br />ای برو برو بابا نمیتواند هرگز<br />جدا بسازد دل های ما را</p> <p>از روز اول وقتی به هم رسیدیم<br />با هم سرودیم با هم نفس کشیدیم<br />از دیدنی ها از همه گفتنی ها<br />گاهی شنیدیم گاهی به دیده دیدیم</p> <p>اما نخواستیم از هم جدا بمانیم<br />چرا من و تو بی هم صدا بمانیم<br />اگر میمیریم باید باهم بمیریم<br />اگر بخوانیم باید عاشق بمانیم</p> <p>ای برو برو بابا دشمن نمیتواند<br />ای برو برو بابا هرگز نمیتواند<br />ای برو برو بابا نمیتواند هرگز<br />جدا بسازد دل های ما را<br />ای برو برو بابا دشمن نمیتواند<br />ای برو برو بابا هرگز نمیتواند<br />ای برو برو بابا نمیتواند هرگز<br />جدا بسازد دل های ما را</p> <p>ای برو برو بابا دشمن نمیتواند<br />ای برو برو بابا هرگز نمیتواند<br />ای برو برو بابا نمیتواند هرگز<br />جدا بسازد دل های ما را<br />ای برو برو بابا دشمن نمیتواند<br />ای برو برو بابا هرگز نمیتواند<br />ای برو برو بابا نمیتواند هرگز<br />جدا بسازد دل های ما را</p>
To Gofta Budi
by
Wajiha and Farid Rastagar
<p>Tu gofta bodi be tu memirad dilam<br />Agar nabashi baa ham asir ast dilam<br />Tu gofta bodi maa bewafa nameshem<br />Taa zinda bashem az ham juda nameshem</p> <p>Ke metawanad maaraa juda besazad<br />Agar memirem bayad baa ham bemirem<br />Agar bekhandem bayad baa ham bekhandem<br />Agar bekhanem bayad ashiq bemanem</p> <p>Ay boro boro baabaa doshman nametawanad<br />Ay boro boro baabaa hargez nametawanad<br />Ay boro boro baabaa nametawanad hargez<br />Juda besazad dilhaye maa raa<br />Ay boro boro baabaa doshman nametawanad<br />Ay boro boro baabaa hargez nametawanad<br />Ay boro boro baabaa nametawanad hargez<br />Juda besazad dilhaye maa raa</p> <p>Az roze awal waqte ba ham rasidem<br />Baa ham sorodem baa ham nafas kashidem<br />Az didani haa az hama goftani haa<br />Gahe shanidem gaahe ba dida didem</p> <p>Ama nakhwastem az ham juda bemanem<br />Chura man o tu be ham sada bemanem<br />Agar memirem bayad baa ham bemirem<br />Agar bekhanem bayad ashiq bemanem</p> <p>Ay boro boro baabaa doshman nametawanad<br />Ay boro boro baabaa hargez nametawanad<br />Ay boro boro baabaa nametawanad hargez<br />Juda besazad dilhaye maa raa<br />Ay boro boro baabaa doshman nametawanad<br />Ay boro boro baabaa hargez nametawanad<br />Ay boro boro baabaa nametawanad hargez<br />Juda besazad dilhaye maa raa</p> <p>Ay boro boro baabaa doshman nametawanad<br />Ay boro boro baabaa hargez nametawanad<br />Ay boro boro baabaa nametawanad hargez<br />Juda besazad dilhaye maa raa<br />Ay boro boro baabaa doshman nametawanad<br />Ay boro boro baabaa hargez nametawanad<br />Ay boro boro baabaa nametawanad hargez<br />Juda besazad dilhaye maa raa</p>
Back To Lyric