به باغی که چون صبح
از
حیدر سلیم
به باغی که چون صبح خندیده بودم
ز هر برگ گل دامنی چیده بودم
به باغی که چون صبح خندیده بودم
ز هر برگ گل دامنی چیده بودم
به باغی که چون صبح
به زاهد نگفتم ز درد محبت
که نشنیده بود آنچه من دیده بودم
به زاهد نگفتم ز درد محبت
که نشنیده بود آنچه من دیده بودم
به باغی که چون صبح خندیده بودم
ز هر برگ گل دامنی چیده بودم
به باغی که چون صبح خندیده بودم
ز هر برگ گل دامنی چیده بودم
به باغی که چون صبح
به روی وصالش ز شرمندگی ها
اگر جان میداشتم مرده بودم
به روی وصالش ز شرمندگی ها
اگر جان میداشتم مرده بودم
به باغی که چون صبح خندیده بودم
ز هر برگ گل دامنی چیده بودم
به باغی که چون صبح خندیده بودم
ز هر برگ گل دامنی چیده بودم
به باغی که چون صبح
Ba Baghe Ke Choon Sobh
by
Haidar Salim
Ba baghe ke choon sobh o khandida bodam
Ze har barge gul damane chida bodam
Ba baghe ke choon sobh o khandida bodam
Ze har barge gul damane chida bodam
Ba baghe ke choon sobh
Ba zahed nagoftam ze darde mohabat
Ke nashnida bod anche man dida bodam
Ba zahed nagoftam ze darde mohabat
Ke nashnida bod anche man dida bodam
Ba baghe ke choon sobh o khandida bodam
Ze har barge gul damane chida bodam
Ba baghe ke choon sobh o khandida bodam
Ze har barge gul damane chida bodam
Ba baghe ke choon sobh
Ba roye wesalash ze sharmendagi haa
Agar jaan medashtam morda bodam
Ba roye wesalash ze sharmendagi haa
Agar jaan medashtam morda bodam
Ba baghe ke choon sobh o khandida bodam
Ze har barge gul damane chida bodam
Ba baghe ke choon sobh o khandida bodam
Ze har barge gul damane chida bodam
Ba baghe ke choon sobh
