اگر اين آسمان ستاره
از
احمد ظاهر
اگر اين آسمان ستاره نداشت
چشم خود را ستاره می کردم
تا بياويزد از بر و دوشم
اشک را گوشواره می کردم
در چمن لاله گر نمی خنديد
از شفق برگ لاله می چيدم
اگر اين آسمان ستاره نداشت
چشم خود را ستاره می کردم
تا بياويزد از بر و دوشم
اشک را گوشواره می کردم
با هزاران شقايق وحشی
گرد چشمت پياله می کردم
اگر اين آسمان ستاره نداشت
چشم خود را ستاره می کردم
تا بياويزد از بر و دوشم
اشک را گوشواره می کردم
Agar Ein Asoman Setara
by
Ahmad Zahir
Agar ein asoman setara nadasht
Chashme khod ra setara mekardam
Ta beyawezad az bar o dosham
Ashko ra goshwara mekardam
Dar chaman lala gar namekhandad
Az shafaq barge lala mechidam
Agar ein asoman setara nadasht
Chashme khod ra setara mekardam
Ta beyawezad az bar o dosham
Ashko ra goshwara mekardam
Ba hazaran shafaeqe wahshi
Gerde chashmat peyala mekardam
Agar ein asoman setara nadasht
Chashme khod ra setara mekardam
Ta beyawezad az bar o dosham
Ashko ra goshwara mekardam
