آمد نفس صبح
از
احمد ظاهر
آمد نفس صبح و سلامت نرسانيد
بوی تو بياورد و پيامت نرسانيد
يا تو به دم صبح سلامی نسپردی
يا صبحدم از رشک سلامت نرسانيد
من نامه نوشتم به کبوتر بسپردم
چه سود که بختم سوی بامت نرسانيد
بر باد سپردم دل و جان تا به تو آرد
زين هر دو ندانم که کدامش نرسانيد
Amad Nafase Sobho
by
Ahmad Zahir
Amad nafase sobh o salamat narasanid
Boye tu byaward o payamat narasanid
Ya tu ba dame sobho salame nasopordi
Ya sobhdam az rashk salamat narasanid
Man nama naweshtam ba kabootar besopordam
Che sodo ke bakhtam soye bamat narasanid
Bar bado sepordam dil o jan ta ba tu aarad
Ze-ein har do nadanam ke kodamash narasanid
